De nuevo otra selección del más que conocido Palabras textuales. Llegamos a la 5ª entrega de diálogos de besugos (ver vol.1, vol.2, vol.3 y vol.4) y lo cierto es que algunos ejecutivos y jefecillos de tres al cuarto no tienen desperdicio.

• “¿Por qué me enviáis estos *paquetitos con libros?”
  * Archivos adjuntos con formato .rar
• - “Entonces la impresión es en CMYK?”
  - “Si, es correcto”
  - “Bueno, sólo hazme un favor. Quítale ese naranja para ver si nos sale más barato”
• “¿Con qué programa puedo ver el archivo mp3 que me enviaste? Es que no veo la imagen”
• - “¿Qué estás haciendo?”
  - “Estoy haciendo una propuesta de diseño para unos envases de cartón”
  - “¿Y qué les vas a poner?”
  - “La propuesta original era hacer una ilustración de una vaca pero al final decidí ponerle una fotografía de unas vacas pastando”
  - “¿Pero una ilustración es algo así como un dibujo de una vaca?”
  - “Sí, eso mismo”
  - “Ah, caray… ¿y lo hacen con las pezuñas?”
• “Hola, ¿me podrías mandar el cromalín por fax para mostrárselo al cliente?”
• “Es un papel de 70 gramos por un lado y 120 por el otro”
  - “¿Un A4 como de que tamaño es?”
  - “Pues como un folio…”
  - “Ah, ¿y un A3?”
  - “Pues, dos folios”
  - “Vale, ¿pero juntos o separados?”
• “Necesito urgente que hagas ahora ya el trazado de este logo, te lo envío en Word… lo saqué de Internet… y no tengo otro”