Las 7 reglas para entender el diseño y los diseñadores
Escrito por Jordi Soro (Guepmascle) el 06 - 04 - 2011 • Diseño gráfico , Recursos

Después de ver el vinilo de Harmonie-interieure, hemos creido conveniente hacer la traducción al castellano y subirlo como PDF para que todo aquel que quiera, decore su oficina, habitación, sala o lo que sea con las 7 reglas para entender el diseño y a los diseñadores.
[ Las 7 reglas para entender el diseño y los diseñadores (PDF) ]





No concuerdo con ninguna creo que me levante negativo hoy!
Buena iniciativa, pero podríais haber mantenido el diseño… :(
Muy chulo lo que pone pero el diseño, ayy diosito! me recuerda inevitablemente a la web más alucinójena de los últimos tiempos, supongo que es un homenaje no?
Me he dejado 2 botes de colirio. Por cierto, tiene el mismo layout y tipo que las promos de burger king.
Ya sabia yo que me habia equivocado de empresa… ¡Cachis! Y encima hay niebla en Barcelona… Quitarme el cutter que me pierdo…
L’esstudi, el diseño es basado en el original, solo que adaptado, ya que al traducir frases las dimensiones de las palabras varían. Aparte de eso, el color es totalmente modificable en el PDF, pero a mi personalmente me gustaba en ese tono rojo.
Señorita Puri, la tipografía es una Bevan y creo que no es la que utilizan en Burguer King, que me arriesgo a decir que es una Serifa Black.
Por último, Toni, no entendido nada de lo que has dicho.
Esta claro que hay que modificar las palabras pero… el cambio tipografico le ha sentado muy mal. Del toque retro del original al estilo “barato” de este (parecen tiquets descuento), se ha perdido mucho. :(
Es una opinión L’esstudi, que no comparto para nada pero al fin y al cabo una opinión.
Si, si, por supuesto sólo es una opinión, y sin ningún ánimo de faltar al respeto por tu trabajo de verdad. El hecho de preparar y compartir el trabajo ya es de por si encomiable.
tal como dice el primer comentario, no concuerdo con ninguna pero no es por ser negativo, más bien porque todas estas supuestas reglas son por demás limitantes y hasta si se quiere, contradictorias, ¿como es posible imaginar sin conocer? si tu conocimiento es limitado, también lo sera tu imaginación, par dar un ejemplo.
No hagas caso que solo era un estado de ánimo… Donde trabajo se pasan todas las reglas por un lugar que no pienso nombrar… Simplemente me he deprimido al leer cada regla y comprobar que lo llevo crudo para cumplirlas… Y cuando lo he leído, la niebla tapó el sol…
Respecto al análisis anterior, creo que no hay que leer las reglas como algo limitante sino como sugerencias. Además, yo entiendo, por ejemplo, que el conocimiento en sí no es lo importante sino como te lo imaginas…
DISEÑO GRÁFICO:
REGLA nº 0:
No existen reglas y en el caso de que existan habrá alguien diligente que indiscriminadamente se las pasará por los huevos.
No estoy de acuerdo con el No. 6
No importa el cliente… un Excelente diseñador… hace un excelente trabajo a pesar de que el cliente sea el peor del mundo.
Tantos teoricos del diseño y la cultura revolcandose en sus tumbas al leer este manifiesto…
a mi gusto pone al diseño en un plano muy superficial que no comparto, aclare que es solo mi gusto y esta muy lejos de ser garantía de nada.
arriba que la pagina es muy rica!
tony, el enunciado dice “reglas” no “sugerencias” y las reglas ponen limites, esa es su función, sino, no serían reglas. Por otro lado, no comparto para nada que lo que importa más es la imaginación, en todo caso imaginación y conocimiento van de la mano, a la par, una requiere de la otra para nutrirse y crecer, la gente que conozco y admiro por su capacidad creativa, también suele tener un conocimiento muy basto sobre distintas disciplinas y ser muy complejas en su pensar.
Por respeto deberías publicar el original en inglés…
Pablo, si te fijas en el cuerpo del artículo, enlazo con el original, por respeto y porque en Ateneu Popular siempre enlazamos a las webs que nos sirven de referencia.
Creo que el diseño tiene que ver con los navegadores como firefox, Opera, Chrome etc. y dependiendo de las resoluciones de cada pantalla de computadora, creo que reglas como esas 7 mencionadas se deben aplicar
Lolo, claro que entiendo la diferencia entre regla y sugerencia. Para mi, las reglas siempre son utòpicas y me sirven no como guia indiscutible sino como argumentos para pensar. Por eso, también creo que imaginación y conocimiento si van de la mano es señal de buen trabajo…
Siempre entro a esta pagina y me deleito y nunca dejo ningun mensaje. Hoy quiero dejar mis saludos aca y agradecerles por la info que publican. Muchas gracias, muchachos =)
Gracias Logan a ti por entrar siempre y espero que está costumbre de comentar que acabas de iniciar siga adelante para poder interactuar más y mejor.
Esta rifadisimo el aporte, se agradece muchisimo, desde que lo vi lo queria, ahora mismo se esta cortando en el plotter, lo estoy haciendo en vinil 3M color naranja como el de Ateneu popular, salu2
Alfredo, queremos una foto!!!! envíamela por correo por favor!
Hola a todos, gracias Jordi S. por el tiempo que te tomas en brindar o de alguna
forma compartir informacion (eso no lo hace cualquiera).
A mi no me gusta dar la contra o criticar las ideas que tienen las personas
SI LAS IDEAS me parecen las tomo o acepto si no las rechazo.
Para mí las ideas del articulo me parecen buenas y las tomare como un consejo o guia, mas no; como una ley o regla a la k estare sujeto por siempre.
Kon esto kiero decir que uno toma las cosas como las quiera tomar o entender
Bueno eso es todo gracias por leerme y si k la imaginacion es mas importante que el conocimiento.
Excelente ya que muestra las reglas con versatilidad de posiciones entre lo horizontal y vertical y concuerdo con las reglas, las afirmo y comparto, excelente
[...] manera que te ve un cliente, la admiración y el valor de tu trabajo, es por eso que Jordi Soro de Ateneupopular, se tomo el trabajo de traducir y convertir a pdf una obra de los señores [...]
Brevemente:
Creo que precisamente lo que hace grande a un diseño es que todo esté calculado aunque no lo parezca; lo que simplemente ocurre se le llama casualidad, no diseño.
Y el buen diseñador es el que, a pesar de tener un cliente horrible que den ganas de matarlo, consigue hacer un buen diseño. Es el diseñador versátil y verdaderamente profesional.
Lo siento pero yo discrepo! :D